Prelude of MCA Internal Conflict episod 1 马华 . 笼里鸡 前奏一

17th November Malaysiaparty 's [NOW] News of Week
(picked from Malaysiakini.com) : http://malaysiakini.com/news/92999

11月17日 党讯精選
(转摘自《当今大马》 Malaysiakini ) : http://malaysiakini.com/news/92999


蔡细历抨翁诗杰没整合诚意
形容蕹菜配关系“零度温暖”
李伟伦 11月13日 下午3点03分

专访（一）

在马华新阵容中遭边缘化的署理总会长蔡细历今日点名批评，由总会长翁诗杰一手拟定的党职名单，反映翁氏没有整合马华的意图，也没有容纳异议的诚意。

虽然“蕹菜配”上任至今仅有短短的3周，但是蔡细历认为，两人目前的关系可说是“零度温暖”（no warmth）。

指翁氏对合作无动于衷
他形容，翁诗杰就犹如“老板”，而他本身则是“老板”下面的众多员工之一。

他也指出，任何交流与合作都得双向进行，不能老是他喊“要合作”、“有诚意合作”，但是对方却无动于衷。

【请点击观看短片】

拒绝评论是否遭边缘化
蔡细历今早接受《当今大马》中英文版和网络电视的专访，针对翁诗杰分配党职的方式，剖白分析。

翁诗杰是在周二主持首次中委会会议后，公布他委任的党内要职名单。除了原任登州主席王茀明爆冷受委总秘书和调任雪州主席外，蔡细历只获分配一个无关痛痒的政府政策监督局主任职，更是引起党内外的种种揣测。

在约40分钟长的专访中，蔡细历虽然以“有利益冲突”为由，拒绝评论本身是否遭边缘化，但他却坦率的批评翁诗杰的新阵容，不具整合党的诚意。

指翁氏新阵容巩固力量
“虽然委任中委等要职是总会长的权力，不过在进行这项工作时，却可以反映领袖的智慧、领导才华和本身的议程，包括是否具诚意整合党，能否容纳不同的声音等。”

“如果你问我，我不认为他有展现容纳异议的诚意。我看他也没有真正反映出要整合党的议程。”蔡细历表示，翁诗杰这套新阵容予人一种看法，即要巩固其本身的力量。

“原则上来说，巩固自己的力量没有错。然而你在巩固力量的同时，也必须要整合，确保党的团结。”
强调党选后要马上整合他强调，在党选期间，如果马华出现分裂的迹象，是很正常也不会有太大的问题；不过在党选后，就要马上进行整合的工作。

“要不然大选很快就要到了，到时候党员会喊话说要报仇，结果害马华在大选中失利，就好像308的政治大海啸一样。”
他说，马华在308全国大选面对其中一个问题就是，遭人扯后腿，甚至出现一些区会领袖，唯一的竞选工作就是要把自己人拉下马。

这名出身自柔佛的强人领袖说，“以往我们柔佛州马华都是矛头对外，但是这一次的选举，我已看到严重的分裂”。

冀总会长勿到柔州竞选
对于身任雪州班登国会议员的翁诗杰“飞象过河”出掌柔州主席，蔡细历以嘲讽的语气说，柔州基层一定很高兴，因为如今由一名堂堂正正的总会长来领导。

虽然翁诗杰表示，马华总会长传统上出掌柔州，但是蔡细历给予反驳说，过去的总会长例如李三春、林良实和黄家定都是来自柔州，所以领导柔州自然就不成问题。

“他们全部都是柔州的国会议员，但是翁诗杰不是。”

“柔州的人只希望总会长，不要来柔州霸一个位，竞选柔州的国会议席。很多马华的领袖往往都要跑去柔州竞选，因为比较安全。”

至于翁诗杰如此安排党职会否种下党争的祸根，蔡细历不置可否，并只简短地说，时间将会证明一切。

曾主动与翁氏会面一次
谈到与翁诗杰的关系时，蔡细历则直接形容，两人就如同“老板与员工”。

“我已经讲了，我是老二，我懂得扮演我的角色，我懂得做人，但是团队要有团队的精神，我不可以整天喊，我要团队队伍，但是对方却静悄悄。”
他说，在党选过后，他与翁诗杰只曾会谈一次，而那次的会面也是由他采取主动。

他强调，任何的交往互动都是双向进行，不能只有单方面付出。

“我曾与他会面一次，发现那个是一个没有结果的会面（no-go situation）。

我这个人不会去求领袖，只会求中央代表支持我。”

称翁蔡合作是唯一途径
询及两人的关系是否属于“冰冷期”时，蔡细历表示，他只能以“零度温暖”（no warmth）来形容。

不过，他拒绝置评，翁蔡两人的关系会演变至今，是因为翁诗杰个人性格使然或是其他事故所造成。

他强调，既然两人都是由党代表票选出来，翁蔡合作便不是一项选择，而是唯一的途径。

他指出，经历了308全国大选后，马华迫切需要转型，而转型的唯一条件就是“家和万事兴”。

推荐内阁部长党意为先
另一方面，针对入阁与否的问题，蔡细历强调，虽然翁诗杰认为“民意比党意重要”，但就推荐马华部长一事，党意却是先决的考量。

“他哪里知道民意不要我进去内阁？而且如果民意比党意重要，为何马华从来没有推荐外人来成为部长？”他说，他从来没有否认民意的重要性，不过若说推荐官职的名单，却得尊重党员的意愿。

“当中央代表投我一票时，就代表他们认同我应该入阁。没有人告诉我，我投你做署理总会长，只是要你当党内老二，而不要你进内阁。”

“我只听到很多人说，我们肯定支持你，也要看到你重返内阁。”

放话若遭误导必定反击
当记者提醒蔡细历，还有另一种说法是，他不必入阁只专心搞好党务；蔡细历的回应是：“没有，这种说法很少”。

他也以不点名的方式强调，他绝对不会允许翁诗杰在没有向首相推荐他出任部长的情况下，却相反的的公开声称首相和巫统不接受他出任部长。

“如果我发现他们没有向首相提呈我的名字，但还告诉全世界，巫统和首相不接受我，我一定会反击。”

“这种做法如同在骗人，若连马华署理总会长都要欺骗，证明也能欺骗华社。”

询及若真发生此事将如何反击时，蔡细历却不愿透露，他只丢下一句话说：“等着瞧”。

*指翁氏对合作无动于衷
*称新阵容巩固翁氏力量
*冀总会长勿到柔州竞选
(part of the above picked from http://malaysiakini.com/news/92999)