开始倾听民意的政府 - 森那美放弃收购国家心脏中心 ~o~

12th January Malaysiaparty 's [NOW] News of Week
(picked from Malaysiakini.com) : http://malaysiakini.com/news/95930

1月12日 党讯精選
(转摘自《当今大马》 Malaysiakini ) : http://malaysiakini.com/news/95930

避免成在野党补选攻击箭靶？
森那美放弃收购国家心脏中心
1月6日 晚上8点09分
森那美今日突然宣布撤销早前引起激烈反对的收购国家心脏中心计划，然而在瓜登补选正式开打之际做出此项宣布，却不禁令人臆测是否为了避免成为在野党在瓜登补选中攻击的箭靶。

副首相纳吉在12月18日宣布，政府原则上不反对官联公司森那美收购国家心脏中心，引起激烈反弹。反对党纷纷炮轰政府允许国家心脏中心私营化，将加重病黎的负担。不料，事情突然出现180度急转弯，内阁在隔天议决暂时搁置这项私营化计划。

纳吉曾表示，内阁决定搁置国家心脏中心私营化的决定，与下个月举行的瓜拉登嘉楼补选无关。

考虑公众情绪后决定退出

森那美集团主席兼首席执行员阿末祖比尔（Ahmad Zubir Murshid）今日发表文告宣布，在政府决定搁置允许该集团与财政部的谈判，以收购国家心脏中心的51%股份后，该集团考虑到公众的情绪与反应，才做出退出收购计划的决定。

“我们相信心脏护理领域的投资是有必要的，因为这是医院的一项主要病症，同时也是大马死亡的主因之一。”

尊重人民意愿以维持原状

他说，收购国家心脏中心原本可以为该集团、国家心脏中心及股东与公众带来好处，该集团是基于这个理由才向政府献议，与国家心脏中心缔造伙伴关系。

“但是我们集团的股东代表着超过1千万国人，我们必须尊重人民的希望，即要求国家心脏中心维持现状。”

森那美是在去年8月致函政府提出收购献议，以便制造双赢的局面，进一步开拓该集团的医药服务及国家心脏中心。

原本计划设不同医药中心

他说，上述伙伴关系将结合国家心脏中心在心脏与胸廓领域的领导地位与森那美在第三级医疗护理的专家；而该集团原本是计划在国内外设立不同的医药中心，例如癌症与心脏等。

他说，森那美向政府作出收购献议时，完全明了国家心脏中心的角色，即提供卓越与负担得起的医疗服务予退休人士、低收入与贫穷人士。

他继称，这项献议的基础将确保人民不会被排除在第一等医药护理的门外，同时将维持原状，保证贫穷、退休人士与中低收入者将继续享有卓越的医药服务。

他表示，基于上述保证，政府给予森那美的建议亮绿灯，并且对国家心脏中心进行调查与拟出一份全面的商业计划，以便供财政部批准。

他说，他依然对医药领域的发展感到乐观，并且将持续寻找扩展机会，以便让该集团发展成为本区域卓越的医药服务提供者。

They are Listening now. [IJN Privitization] plan DROPPED ~o~

12th January Malaysiaparty 's [NOW] News of Week
(picked from Malaysiakini.com) : http://malaysiakini.com/news/95910

'Save IJN' campaign in cyberspace
P Stek & Tarani Palani Jan 6, 09 4:51pm
A bleeding heart struck by an arrow captures opposition by the blogging community to a proposal to privatise the National Heart Institute (IJN by its Malay acronym).
*Blunt message for the government
*Sime Darby pulls out from the deal

On the last Saturday, 3rd of January 2009, the what what Protem what what President of the what what National Alliance of Bloggers (All-Blogs) - Encik Ahirudin Attan with his [rocky's bru] blogged against the Sime Darby buy over IJN planning - http://malaysiaparty.blogspot.com/2009/01/malaysiakini-asijn-angkatan-selamatkan.html

And on the same day (at about 11:30pm) Malaysiaparty declared our stand which is hardly against the "IJN Privitization" plan, then the next few days -

Sime Darby kills IJN plan
Jan 6, 09 7:03pm
Citing public opposition, conglomerate Sime Darby Berhad today announced that it would not pursue its ambitious plan to take over the National Heart Institute (IJN).
*It was a mutually beneficial proposal
*Rakyat would not have been forgotten

Read more at http://malaysiakini.com/news/95928

{ TO WHOM IT MAY CONCERN,
.....
"Appreciate for you're really listening"

From,
JP
[ the 3rd PARTY ]
[Malaysia party] }

ASIJN - Angkatan Selamatkan IJN

03th January Malaysiaparty 's [SPot] Special Report
(picked from Ahirudin Attan 's blog - [ http://rockybru.com.my/ ]) :
http://rockybru.com.my/2009/01/midnight-regulations.html

"Midnight regulations"

Saturday, January 03, 2009 at 7:24pm

Have a Heart. If you are interested in saving IJN from Sime Darby, please place this heart on your blog. Thank you. _ Rocky's Bru




EPU calls for meeting. Despite public uproar and stakeholders' objection, the outgoing Abdullah Administration seems bent on forcing through a proposal by a desperate Sime Darby to take over IJN, the National Heart Institute set up in 1992.

Just a week after the Cabinet announced that it was deferring a decision on the matter, the Economic Planning Unit in the PM's Department has called for a meeting between Sime Darby and IJN. The meeting is scheduled for 2.30 pm on Monday.

The media have not been formally informed of the meeting but anti-takeover blogs are saying that it's an attempt to push the deal through before March when Abdullah is due to hand over the premiership to Najib Razak.

Pak Lah's "midnight regulations". I was looking for a term to describe a takeover attempt done in such haste and in the middle of a leadership change, too. Someone suggested that I look up under "midnight regulations".

[In the context of American politics, midnight regulations are the executive branch agency regulations passed in the lame duck period of an outgoing President's administration. More from Wiki, h e r e].

Outgoing President Bush, for example, is trying to push 90 midnight regulations to ensure his legacy, according to one source.

Abdullah is already rushing several legislation, including the Judicial Apppointments Commission, in Parliament to secure his legacy. The IJN takeover can be seen in the same vein. The RM1.7 billion LCCT airport in Labu was never part of the country's airport masterplan but was approved by the Cabinet for Air Asia and, yes, Sime Darby to develop. Watch closely now, there'll be more midnight approvals and midnight projects before someone calls it a day.

I am encouraged to know that there are more bloggers now out to try and stop these midnight nonsense. They include
Sime Darby Watch
Sakmongkol
Apanama
A Voice
AM Ubaidah and
Dr M.
The other blogging doctor, Doctor 2008, even calls the takeover attempt "The Healthcare Blooper of the Year - Malaysian Edition" and tells us what exactly is wrong with the deal [click h e r e]. The cartoon below is taken from the good doc's blog.

read more and comments at [ rocky's bru: "Midnight regulations" ]

选票教训滥权的{搁置}计划 [私营化国家心脏中心IJN]

28th December Malaysiaparty 's [NOW] News of Week
(picked from Malaysiakini.com) : http://malaysiakini.com/news/95251

12月28日 党讯精選
(转摘自《当今大马》 Malaysiakini ) : http://malaysiakini.com/news/95251

为补选暂搁置心脏中心私营化
李文材促选民以选票教训国阵
12月22日 下午3点53分
人民公正党全国副主席李文材医生对于内阁只是暂时搁置国家心脏中心私营化而非废除整个计划感到遗憾。

针对政府这个戏剧性的立场转变，他说，政府在周四宣布原则上同意出售心脏中心，但在周五内阁会议却搁置该计划，明显是为了即将来临的瓜登补选而作出的决定。

为什么说搁置而不是废除？

李文材也是务边国会议员，他今日发表文告表示，政府只是暂时搁置该计划，如果国阵在瓜登补选胜利，国家心脏中心很可能将被私营化。因此，他呼吁瓜登的选民在来临的补选，否决国阵。

“为什么纳吉说搁置，不说废除或拒绝？为什么政府解释了心脏中心私营化后还是保持它的社会责任，现在却说搁置？显然这只是因为瓜登补选的来临而“暂时”搁置，只待补选过后才继续进行私营化。”

每年赚两千万能自我提升

李文材重申，公正党反对私营化国家心脏中心计划，因为私营化医疗服务不利于人民的利益。他续称，国家心脏中心每年赚取2千万令吉，已有足够能力提升其服务了。

八成病人公务员低收入者

“80巴仙的心脏中心病人是从中央医院转送进来的，他们大部分都是公务员或低收入公民。一旦心脏中心被私营化，他们都是最大的受害者。如森那美集团属下的梳邦医疗中心，病人须付双倍于国家心脏中心的医药费。”

李文材呼吁政府废除及停止任何形式的私营化计划。他说，以其继续探讨心脏中心的私营化，不如研究如何提升该服务以让更多病人从中受益。

“鉴于人民的力量和在野党的制衡，308大选后我们已多次成功的揭露或搁置数项滥权的计划，其中包括采购直升机、马来亚银行收购印尼银行、高数宽频等等。因此，瓜登选民要代全国人民以选票教训国阵政府。”
为什么说搁置而不是废除？
每年赚两千万能自我提升
八成病人公务员低收入者
(above picked from http://malaysiakini.com/news/95251)

选举前耍戏之8 [私营化国家心脏中心IJN] 选后再来 ? !!!

21th December Malaysiaparty 's [SPot] Special Report
(picked from Malaysiakini.com) : http://malaysiakini.com/news/95172

12月21日 专题报导
(转摘自《当今大马》 Malaysiakini ) : http://malaysiakini.com/news/95172

心脏中心私营化有待详细研究
纳吉：搁置决定无关瓜登补选
李伟伦 | 12月19日 傍晚6点35分
副首相纳吉表示，内阁决定搁置国家心脏中心私营化的决定，与下个月举行的瓜拉登嘉楼补选无关。

他在受询及是否有这项考量时，简短答说：“不，完全无关”。

纳吉也是财政部长，他今午在部门召开记者会，宣布内阁议决暂搁私营化国家心脏中心的计划。

需时数个月深入研究建议

该项决定已由马华总会长兼交通部长翁诗杰于2个小时前，作出宣布。不过，翁诗杰的记者会却只邀请中文媒体。

纳吉表示，政府作出这项决定，是要优先关注人民的需要，确保国家心脏中心继续履行其社会责任。

他也说，政府将通过数个部门，即财政部、卫生部和首相署经济策划单位，深入研究有关建议，才定夺是否要把国家心脏中心私营化。

“研究可能需时数个月，但时间不是最大的考量。最重要的是，最后的决定真的重视人民，而且能把该中心打造成世界闻名的心脏中心。”

就算私营化政府将续捐款

不过，纳吉也为未来私营化的建议留下伏笔。

“我必须澄清，一旦心脏中心交给森那美接掌，意味着政府将继续其捐款。”

“这代表着，国家心脏中心的社会责任，将由政府所承担。政府不会忽略或牺牲社会责任。”

调低中行利率不止一考量

另一方面，一名记者询及，由于近来通膨率高涨，中央银行会否考虑再次调低利率。

不过，纳吉却拒绝置评，只表示本身的政策向来是，交由中央银行决定其利率水平。

他强调，降低利率与否，不仅只有通膨率一项考量，诸如经济成长前景及资本流出等，都是需要考虑的因素。
(above picked from http://malaysiakini.com/news/95172)

pre-Election Show.7 [ IJN Privatization ] High Costs Burden !!!

21th December Malaysiaparty 's [SPot] Special Report
(picked from themalaysianinsider.com) :
http://www.themalaysianinsider.com/index.php/malaysia/14559-govt-will-not-privatise-or-sell-ijn-says-abdul-latiff

Govt will not privatise or sell IJN, says Abdul Latiff

KUALA TERENGGANU, Dec 20 — The government today assured the people that it will not sell nor privatise the National Heart Institute (IJN) so long as there is no alternative which provide similar service to the people, Deputy Health Minister Datuk Dr Abdul Latiff Ahmad said.
malaysiakini to post this ==>
He said that while the idea to privatise the IJN was good because the government would no longer be burdened by the high costs of subsidising treatments at the institute, now was not the best time to do so.

“It is a good idea but what about those in the low-income group? Can they be assured of obtaining similar service?

“These are the things that the government needs to consider,” he told reporters after a dialogue with Terengganu Health Department staff here.

He also said that the people should not be worried as until an alternative service was available, the government would not entertain any proposal to privatise or sell IJN.
(above picked from http://www.themalaysianinsider.com/index.php/malaysia/14559-govt-will-not-privatise-or-sell-ijn-says-abdul-latiff)

pre-Election Show.6 [ IJN Privatization ] Democracy Showblasted - to show that they are so so and getting democracy now !

21th December Malaysiaparty 's [SPot] Special Report
(picked from themalaysianinsider.com) :
http://www.themalaysianinsider.com/index.php/malaysia/14507-when-yes-men-say-no

When yes men say no!
COMMENTARY

DEC 19 - Maybe it's democracy finally at work but the Cabinet's swift if not subtle rejection of Sime Darby Berhad's bid for IJN is a salutary lesson that top-down leadership is no longer vogue in Malaysia.

There was a time when a nod from the prime minister, his deputy and senior ministers would virtually assure any deal or proposal to go through as civil servants and political wannabes scramble to sycophantically serve their political masters. Case in point would be the Proton national car project, Petronas Twin Towers, Putrajaya administrative capital and the Bakun Dam project, among others.

All done despite objections and criticisms.
malaysiakini to post this ==>
But such decisions are harder to push through by the day with the proposed IJN buy-out the latest in line of deals undone due to a combination of internal opposition and public outcry despite Prime Minister Datuk Seri Abdullah Badawi, his deputy Datuk Seri Najib Razak and the Economic Planning Unit endorsing the proposal.

Yet, it floundered at the Cabinet meeting today - a sign of times that those in power are not as sure footed as before. And maybe some people in various levels of the administration have found their voice and courage to object and say no.

Of course, another reason for the Sime Darby proposal meeting stiff opposition is Malaysia's mixed experience with privatisation.

The smorgasbord of public utilities and services privatised over the past two decades have seen some hits and misses that have made the people leery of putting more public institutions in private hands.

Among them are Tenaga Nasional Berhad, which now buys power at fixed prices from independent power producers, or Telekom Malaysia Berhad which still depends on the government for public projects, or Malaysia Airlines which is now a virtual airline with assets owned by another government-linked company, and the endless ribbons of privatised highways that require government compensation to keep toll charges low.

Former prime minister Tun Dr Mahathir Mohamad, who always supported and today admitted that privatisation started during his time, has joined the bandwagon against putting IJN in private hands.

"I seldom oppose privatisation but this is one instant (sic) when I feel privatisation is the wrong thing to do," Mahathir wrote in his popular www.chedet.com weblog today.

Mahathir, who underwent a heart operation in 1989 that led to the establishment of IJN, admitted his personal attachment to the medical facility has led him to oppose the Sime Darby proposal as "the IJN is really the institution that is physically closest to my heart".

"Maybe I am biased because I owe my life to IJN. But I think as a corporatised institution the IJN has done extremely well," he said, adding it should be left alone as it is.

"The Barisan Nasional government is not too popular today. Why do something that may give the opposition another issue to belabour the government."

A trenchant critic's prophetic words which the Cabinet probably considered when deciding to politely decline Sime Darby's proposal despite the big guns backing it.

And an indication that might may no longer be right with enough people saying so.
(above picked from http://www.themalaysianinsider.com/index.php/malaysia/14507-when-yes-men-say-no)

pre-Election Show.5 [ IJN Privatization ] MIC only weak up After Show ~ Malaysiakini

21th December Malaysiaparty 's [SPot] Special Report
(picked from themalaysianinsider.com) :
http://www.themalaysianinsider.com/index.php/malaysia/14556-dont-pass-social-responsibility-to-private-sector-says-palanivel

Don’t pass social responsibility to private sector, says Palanivel

KUALA LUMPUR, Dec 20 — Since medical care for serious diseases are not affordable even for the middle income group, the government should not hand over the National Heart Institute (IJN) to the private sector, said MIC Deputy President Datuk G. Palanivel.

malaysiakini to post this ==>
“Health care is a service and must be more than a business. We should continue to implement justice in health care,” said the former Deputy Women, Family and Community Development Minister in a statement here today.

Palanivel, in welcoming Deputy Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak’s move to defer the matter said the government should look at its principle of governance carefully and should not hand over its social responsibility to the private sector.

“I had been handling welfare work related to poor in the same ministry for more than eight years and was well aware of their plight and the difficulties they faced in obtaining financial assistance when they are diagnosed with serious diseases,” he said.

He said from April 2004 to January 2008, the ministry’s service centre had handled many problems and had obtained exemption for 133 cases totalling a sum of RM2,164,713.30.

“We referred the cases to the IJN Medical Welfare Officers who will perform the assessment and give exemptions on the spot. IJN officers sat as volunteers at my service centre. I am not certain whether the same level of cooperation would prevail if IJN was privatised,” he added.

Palanivel said the government should have the political will and social understanding and provide cost effective health care to the necessary cross-section of the Malaysian society.

“This can be done if the government studies the core strengths of the present health care systems and industry, both in the public and private sectors,” said Palanivel.
(above picked from http://www.themalaysianinsider.com/index.php/malaysia/14556-dont-pass-social-responsibility-to-private-sector-says-palanivel)

Anwar say no to replace DCM; What Say You, Guan Eng ?

21th December Malaysiaparty 's [NOW] News of Week
(picked from themalaysianinsider.com) : http://www.themalaysianinsider.com/index.php/malaysia/14567-anwar-no-plans-to-replace-fairus-as-penang-dcm

Anwar: No plans to replace Fairus as Penang DCM
malaysiakini to post this ==>
PENANG, Dec 20 – Parti Keadilan Rakyat (PKR) has no plans to replace Mohamad Fairus Khairuddin as the state Deputy Chief Minister of Penang, said party de facto leader Datuk Seri Anwar Ibrahim.

He said PKR had no plans to appoint anybody else in the Pakatan-led Government as alleged by some blog reports.

Anwar was responding to alleged blog reports that claimed a delegation comprising several former staff of Fairus' office had met and urged Anwar to sack Fairus and replace him with someone more competent.

“Anyone can voice their views and opinions but as far as I am concerned, there is not going to be any change in the Pakatan-led government,” he told reporters after attending a local futsal tournament in Seberang Jaya, here today.

It is learnt that the state PKR would hold a meeting tonight and the Fairus issue is expected to be among topics discussed.

The blog reports, believed to be tacitly supported by several state PKR leaders, had allegedly attacked Fairus continuously with various allegations of non-performance since he assumed office after the political tsunami on March 8 saw the opposition wrest control of Penang from BN.

Meanwhile, on the cabinet's decision to postpone the sale of the National Heart Institute (IJN) to Sime Darby, Anwar said it was a “heartless political gimmick” by the Barisan Nasional ahead of the Kuala Terengganu by-election next month.

He said the Umno-led Federal government would go ahead with the privatisation plan after the crucial by-election in the east-coast state on Jan 17.

“The postponement is a mere political ploy to avert a voter backlash in Kuala Terengganu,” he said.
(above picked from http://www.themalaysianinsider.com/index.php/malaysia/14567-anwar-no-plans-to-replace-fairus-as-penang-dcm)
----------------------------------------------------------
RELATED articles :
1. [林冠英] 請做个实权领导, 勿拖挎自身的党. 之1
translated as [Lim Guan Eng] pls be A Power In Hand Leader.part 1

选举前耍戏之4 [私营化国家心脏中心IJN] 马华领功

21th December Malaysiaparty 's [SPot] Special Report
(picked from Malaysiakini.com) : http://malaysiakini.com/news/95171

12月21日 专题报导
(转摘自《当今大马》 Malaysiakini ) : http://malaysiakini.com/news/95171

内阁搁置国家心脏中心私营化
李伟杰称马华部长及同僚功劳
12月19日 傍晚5点56分
马华中央党部发言人李伟杰表示，经过马华部长们及若干同僚的共同努力之下，内阁终于俯顺民意，作出搁置国家心脏中心被森那美集团收购的决定，马华对此感到欣慰。

他说，马华公会对私营化公司的立场是，任何企业，尤其是国家关联公司（GLC），都必须肩负和推广企业社会责任（Corporate Social Responsibility，CSR），以维护广大人民的福利和利益，而不是以盈利为终极目的。

因此，无论国家心脏中心最终私营化与否，其成立宗旨都不应改变，即照顾病人与社会大众的健康和利益。

“马华认为，政府应在全国各地增加医疗拨款，增建更多类似的心脏中心，并培养更多的心脏科医师。既然国家心脏中心最近的营运都有盈余，这些盈利都应该拿来回馈社会以造福更多的穷苦人士。”

指森那美“坐享其成”之嫌

他继称，马华强调，森那美集团要收购国家心脏中心的单方面做法有“坐享其成”之嫌。

他说，众所周知，国家心脏中心是世界知名的医疗中心，拥有世界级的软硬体设备，如此杰出的成就是中心里的医疗团队默默耕耘打拼起来的。但是，森那美集团的做法，难免会被人非议为“瘦田没人耕，耕开有人争”。

“森那美集团应效法国外的大企业重新设立新的医疗中心的做法，如台湾王永庆的台塑集团创立的长庚医院享誉台海两岸，使该企业回馈社会的公益形象深入民心。”

“森那美集团与其收购国营和国家企业、扩大本地投资领域，不如自食其力和放眼世界，不要只有满足于当“甘榜冠军”的狭隘视野，只以收购现成的国家心脏中心为荣。”

促政府慎重处理私营化计划

他表示，马华强调推动企业社会责任是全球大势所趋，鉴于全球化的脆弱性和国际间越拉越大的差距，以及财富的分配不公和不平等，特别是某些企业不合理的发展对世界安全和生态环境带来巨大威胁，联合国已向国际商界领袖提出了挑战，那就是呼吁企业约束自己自私的牟利行为，并担负起更多的社会责任。

“马华认为，在金融海啸和经济不景气即将冲击马来西亚的时刻，政府应该慎重处理私营化计划，拟定一套完善、透明的方案，以免以往一些引人诟病、问题多多的私营化计划再度发生。”

“马华也促请其它经营私营化计划的企业，能加强推广企业社会责任，在协助国家减少财政负担之余，也不会加重人民的支出和开销。
(above picked from http://malaysiakini.com/news/95171)

选举前耍戏之3 [私营化国家心脏中心IJN] 计划搁置

21th December Malaysiaparty 's [SPot] Special Report
(picked from Malaysiakini.com) : http://malaysiakini.com/news/95154

12月21日 专题报导
(转摘自《当今大马》 Malaysiakini ) : http://malaysiakini.com/news/95154

国家心脏中心私营化急转弯
内阁今日议决暂时搁置计划
李伟伦 | 12月19日 下午3点56分
森那美收购国家心脏中心的消息传出后引起沸沸扬扬，事情今日突然出现180度急转弯，内阁今日议决，暂时搁置这项私营化计划。

马华总会长兼交通部长翁诗杰今午在其部门举行新闻发布会，做出这项宣布。

翁诗杰：不能加重病黎负担

他指出，内阁在12月5日的会议上，曾经讨论是否要私营化，当时马华坚持立场，不能够给病黎沉重负担。

“马华部长在2周前的内阁会议上，已表示要认真和严正地看待，私营化为病黎所带来的沉重负担。”

至于国家心脏中心私营化计划暂搁至何时，翁诗杰表示，这将待副首相纳吉做出进一步宣布。

纳吉今午开新闻发布会宣布

也是财政部长的纳吉，已经在今日傍晚5点半於其部门举行新闻发布会，正式作出宣布。

纳吉昨日表示，政府原则上不反对官联公司森那美，收购和控制国家心脏中心。

不过，马华署理总会长蔡细历却昨日下午召开记者会，促请政府不要私营化国家心脏中心，因为此事或多或少将影响到国阵政府在人民心目中的形象。

并非越俎代庖插手其他部门

翁诗杰今日强调，本身此次召开记者会，宣布国家心脏中心的事宜，是以马华总会长身份发言，而非越俎代庖，管理其他部门的公务。

他意有所指地说：“马华其实早在5日已提出此事，不是在今天才有人说如此这般，这是与事实不符的。”

“这叫做马华部长把关，什么叫做把关？就是你当机立断，有没有基于纾解民困的原则。”

指“党内一些人”混淆视听

他表示，本身不希望“党内一些人”混淆视听，因为这没有必要。

询及蔡细历昨日的言论，是否反映马华领袖在此事沟通失调时，翁诗杰加以否认，并强调做好本分的重要性。

“我们说过部长本身，必须要先办好自己份内的责任。所谓做好本分，并不是采取一种捡现成的心理，那不是我们的文化。”

至于为何在5日的内阁会议后，马华没在此事表明立场，翁诗杰解释，那是因为他在之后就出国公干，马华并没就此事召开任何的中委会和会长理事会。

医生联署声明不当代罪羔羊

纳吉在昨日宣布，政府原则上不反对官联公司森那美收购国家心脏中心，引起激烈反弹。反对党纷纷炮轰政府允许国家心脏中心私营化，将加重病黎的负担。

就连在国家心脏中心服务的医生今日也发表一份联署声明，不想在私营化计划中变成“代罪羔羊”。

33名国家心脏中心的医药人员在声明中表示满意现状，并认为私营化并不能够解决他们要求更优渥薪金的要求。

他们强调，这项私营化计划不应该被视为是，解决他们要求起薪的做法。

他们强调，医药人员完全没有涉及在这宗私营化计划的谈判。
(above picked from http://malaysiakini.com/news/95154)

选举前耍戏之2 [私营化国家心脏中心IJN] 政府不反对

21th December Malaysiaparty 's [SPot] Special Report
(picked from Malaysiakini.com) : http://www.malaysiakini.com/news/95075

12月21日 专题报导
(转摘自《当今大马》 Malaysiakini ) : http://www.malaysiakini.com/news/95075

政府不反对国家心脏中心被收购
林冠英担心私营化之后变“无情”
王德齐 | 12月18日 下午1点50分
副首相兼财政部长纳吉（左图）今早透露，政府原则上不反对官联公司森那美，收购和控制国家心脏中心。

不过，他强调，国家心脏中心最重要任务，就是扶助穷人获得适当治疗。

他说，政府目前在探讨在森那美展开收购后，国家心脏中心是否依然履行这项社会责任。

“虽然政府原则上不会反对这项献议，但是我们仍与卫生部展开讨论，以做出最后的决定。”

“我正在探讨社会的责任。森那美必须给予强有力的承诺，确保弱势群体的利益不会受到忽略。

纳吉是在主持爱滋病内阁委员会会议后，在新闻发布会上如此表示。

获更多资源，改善医生福利

他也表示，如果这项交易成功完成，那么国家心脏中心将会获得更多资源，而且心脏专科医生的福利也会大大改善，解决医生外流的问题。

他也指出，据了解，至今为止没有其他公司有意收购国家心脏中心。

依据私人企业营运方式即可

林冠英则在国会走廊举行的新闻发布会上大力反对这项献议，他担心国家心脏中心在私营化后只会重视盈利而变得“无情”。

“如果要提供更好的服务，政府机构可以依据私人企业的方式来营运，采纳外界最好的营运方式。但是，一旦私营化后，他们会变得很商业化，以及无情。”

他表示，政府可以考虑为国家心脏中心引进私人界伙伴，来改善营运表现，但是他们必须确保政府拥有控制权。
(above picked from http://malaysiakini.com/news/95075)

选举前耍戏 . 阿都拉辟谣 [不退位].[粮食治安].[森那美欲购 IJN]

21th December Malaysiaparty 's [SPot] Special Report
(picked from Malaysiakini.com) : http://www.malaysiakini.com/news/95107

12月21日 专题报导
(转摘自《当今大马》 Malaysiakini ) : http://www.malaysiakini.com/news/95107

首相辟谣否认拒绝退位传言
警告2009年并非“安逸年”
王德齐 | 12月18日 傍晚7点23分

虽然阿都拉已宣布会在明年3月巫统党选后交棒给副手纳吉，但是指他不会如期辞去首相职的传言始终没有平息。阿都拉今午再度开腔，驳斥这只是“谣言”。

此外，阿都拉在国会大厦召开新闻发布会时也表示，他目前不会重组内阁，不过他尚不知道未来是不是会这么做。

“我一直来都是谣言对象”

前首相马哈迪是在本月初突然在部落格揭露说，坊间传闻阿都拉恋栈首相的宝座，因此就算纳吉出任巫统主席，但也不一定当得成首相。

他更分析说，虽然通常只要国阵继续成功执政，巫统主席将自动成为我国首相；但这只是一种惯例，只要获得大部分下议院议员信任，其他不是巫统主席的领袖也能够出任首相。

受询及不会如期在明年3月退位的传言，阿都拉首先反问记者这是来自哪里的传言。当记者回答是《马来西亚内幕者》，他则笑称“哦！马来西亚内幕者......他们是怎样知道呢？”

不过，阿都拉随后正色驳斥说，“谣言就是谣言，我从以前到现在就是谣言的对象，有各种各样的传言”。

针对是否会改革内阁的问题，他则表示，“我还不知道会不会这么做，但是目前是没有”。

优先处理粮食治安问题

针对我国经济可能会在明年陷入衰退，阿拉丁却表示，我国经济今年依然能够成长超过5%，但是他也警告说2009年并非是“安逸的一年”。

他解释，在内需成长8%的情况下，我国第3季经济成长4.7%，因此就算最后一季只是成长2%或2.5%，我国成长今年依然会超过5%。

但是，他随后话锋一转指出，“这不意味着2009年会是我们安逸的一年，我们必须加强有潜力成长的领域，包括旅游、银行、农业”。

阿都拉也指出，两项最重要问题则是粮食与治安问题，政府必须确保人民拥有足够的粮食，以及人民生活不会陷入恐惧。

“在这个困难的情况，我要求粮食是足够的，不能买新衣不重要，不能买新车不重要，不能换新沙发不重要，但我们必须为人民准备足够的粮食。”

“我们也必须确保人民能够免于威胁他们安全的恐惧，我们要人民觉得安全，以及没有任何东西能够威胁他们。”

明年2月呈警察监督法案

在下议院通过大马反贪污委员会法案和司法委员会法案后，阿都拉也表示，政府将在明年2月国会会议提呈有关警察监督的法案。

不过，阿都拉并没有清楚表明，这项法案所设立的机构会是具有实权的独立警察投诉与行为不检委员会（IPCMC，简称独委会），还是“渗水”后的特别投诉委员会（SCC，简称投委会）。

“这项法案会的确是和当初建议的独委会有关，但是有一些建议是要求这项法案最好能涵盖警方和其他执法机关。”

首相也驳斥民联议员对这两项改革法案违宪的质疑，以及其改革承诺无法持续下去的声音。

“害怕的人，还是会感到害怕；不怀好意的人，还是会不怀好意；斜眼看东西的人，还是会斜着眼睛。我相信大多数人民还是会了解和支持政府的用意。”

为国家心脏中心私营化护航

针对森那美欲收购国家心脏中心的消息，虽然阿都拉安抚说，他会慎重考虑各项因素才作出决定，以及最重要确保所有人民能够享有优越的医药服务，但是他在言谈之间似乎也为这项交易护航。

首相指出，一些人之所以会反对这项交易，是因为认为国家心脏中心变成私人医院后，就会征收高昂的医疗收费，导致低收入者无法享受医药服务。

“但是，如果接管的人能够给予保证，那么我们对于这项交易就不会持有那么坚持反对的看法。这其实是视乎许多条件。”

阿都拉也辩称，如果要提升医院的服务，就必须投入最好的器材和人才，但这必须花费许多开销。

“如果私人界能够和政府紧密合作是最好，况且森那美也是一家官联公司。”

询及政府是否已经不能继续承担国家心脏中心的花费，阿都拉则驳斥说，这不是政府能不能承担的问题，而是分配资源的问题。

“如果有人能够协助（扩展医院），这有什么错呢？如果政府有（更多资源），也可以去其他地方建立医院，比如在吉隆坡之外。”

不知南北大道明年会否起价

此外，阿都拉也表示对南北大道，是否会在明年初调高过路费不知情。

询及还有两个星期就进入2009年，今年没有调整过路费的南北大道是否会明年怎么做时，他说，“我不知道，我尚没有听闻任何消息”。
(above picked from http://malaysiakini.com/news/95107)